-
古文翻译怎么驰？新手避坑指南来了！
哎，你说这古文翻译咋就跟驯野马似的？显明每个字都意识，拼一块愣是看不懂。别慌！今天咱们就唠唠那些翻译时相对不能踩的油门和刹车，保准让你从青铜直冲王者段位！ 一、油门踩太猛？这些坑万万别跳 新手最容易犯的弊病就是面朝字典当赛车开。比如说《赤壁赋》里的"舳舻千里"，你要真译成"战船排了千里"，苏轼怕是要掀棺材板！切实抓住"战船绵延不绝"的意境就行，剩下的都是气氛组。 重点来了：古文翻译得学开手动挡——该换挡时就换挡。试试这三步： 保留VIP乘客：人名/地名/官...
作者：中国艺术在线 日期：2022.03.08 分类：书画 113 -
古文翻译怎么破？新手必看避坑指南
哎！看到"之乎者也"就犯困？显明每个字都意识，拼一块愣是看不懂？别慌！今天咱们就掰开揉碎了唠唠这事儿——我敢说，看完这篇你相对能面朝《岳阳楼记》来句："就这？给爷整点更难的！" 一、青铜选手必踩的三大坑 坑1：死磕字面要性命 李白"轻舟已过万重山"，有人直译成"小船过了良多山"。这画面...诗仙怕是要气得从酒壶里蹦出来！切实抓住"轻舟"的飘逸感，译成"一叶扁舟刺破千山屏蔽"，霎时就有那味儿了。 坑2：倒装句硬掰扯 遇到"投以骨"非要译成"投用骨头"，切实这是...
作者：中国艺术在线 日期：2022.03.07 分类：书画 98 -
国家博物馆入藏艺术家武石画作
北京5月28日电 (记者 应妮)“武石同志作品捐赠仪式暨《烽火艺途——武石艺术》首发式”28日在中国国家博物馆举行。中国国家博物馆党委书记单威代表国博对武石家属鲜子女士、于武先生将其不同时期创作的100余件作品捐赠给国家博物馆，表示崇高的敬意和诚挚的感谢。 武石原名冯子树，1912年出生于湖南湘潭县赤泥冲，1934年从上海美术专科学校国画系毕业后积极投身抗战救亡运动，其后加入中国共产党，1943年参加新四军，曾转战大江南北和鄂豫边区，是一手抡着枪杆子，一手握画笔的革命艺术家...
作者：中国艺术在线 日期：2021.05.29 分类：书画 87 -
心中风景—关宏臣油画作品邀请展在深举办
主办单位：深圳市宝安区公共文化服务中心（美术馆、艺术馆、博物馆）、沈阳市美术家协会 承办单位：深圳市宝安区图书馆、北京九鼎当代艺术空间、 北京源品创意设计有限公司 协办单位：中基集团、北京惠尔再旦画院、山东青州云门酒业（集团）有限公司 展览时间：2019年4 月30日至 2019年5月6日 展览地点：深圳市宝安区图书馆 艺术简历 关宏臣，满族，1965年12月生于辽宁。先后就读于辽宁教育学院、中央美术学院(微博)、清华大学美术学院。现为中国美术家协会会员、九三学社...
作者：中国艺术在线 日期：2019.04.29 分类：书画 107 -
“春之歌——潘玉良在巴黎”展在合肥开展
合肥3月21日电 (记者 张强)“春之歌——潘玉良在巴黎”展21日在合肥安徽博物院新馆开展。 潘玉良，江苏扬州人，中国近代美术史上拥有重要地位的女性画家，曾任巴黎中国艺术会会长，多次参加法、英、德、日及瑞士等国画展。潘玉良一岁丧父，八岁丧母，后被卖入青楼沦为婢女，再后被赎学习美术，任教多年，旅居巴黎长达四十年。 “曲折的生活经历被世人感叹，不凡的艺术成就令人钦佩。”安徽博物院策划交流部副主任卞坚告诉记者，潘玉良的作品从西方古典主义入手，吸收了印象主义及野兽派等西方流派的艺...
作者：中国艺术在线 日期：2019.03.21 分类：书画 104
热门文章
-
“时尚中国 寻彩西安” 2025 兰博时尚宝贝大赛 震撼启航，闪耀古城！
8 月 16 日上午，“时尚中国 寻彩西安” 2025 兰博时尚宝贝大赛（西安站）新闻发布会暨启动仪式在西安威斯汀大酒店长安宴会厅盛大举行，标志着这场融合时尚、艺术与文化的顶级赛事正式拉开帷幕，本次大赛由 Jolie lamborghini Family独家授权，陕西古圣宏颐文化传媒有限公司和陕西秦艺文化旅游发展有限公司联合承办。致力于为全球时尚爱好者搭建一个权威且创新的舞台。新闻发布会正式启动据主办方介绍，兰博时尚宝贝大赛传承 “朱莉时尚家族” 的奢侈基因，以独特理念与多元... -
好老师主题曲：三尺讲台上的旋律密码
有没有一首歌可能让你想起班主任窗边的保温杯？ 客岁老师节回母校，闻声音乐老师在钢琴上弹"出于遇到你，我爱上了学习"，几个毕业生突然红了眼眶——这调子不就是《好老师》吗？今天咱们就掰开揉碎了聊聊，这些老师主题曲怎么就成了全民催泪弹。 一、好老师主题曲到底是什么？ 说切实的，大多数人以为老师歌曲就是"烛炬春蚕"的老套路，那可真是把教案当厕纸用了。2015年珠海城职院推出的《好老师》就是个异类，童声终场像清晨讲堂的开门声，刘赛的女高音一出来，直接把师生情唱成了偶像剧。... -
法恩莎暗装淋浴系统：模块化定制水流仪式
身未动，心已远“Staycation”，将Stay与Vacation巧妙融合，生动诠释「近处即远方」的生活哲学：不必远赴山海，居家亦可漫享松弛，以仪式感 高品质重构度假美学。而淋浴作为日常场景，在Staycation中被赋予新意义，不再是一成不变的机械化流程，而是唤醒身心的舒适触点。如何将酒店级淋浴体验转为用户日常？FAENZA暗装淋浴系统打破传统淋浴功能单调与个性缺乏，考究当代居住美学与用户深层需求，以高度定制化设计理念颠覆淋浴体验，无需奔赴远方解码焦虑，哪怕身处熟悉一隅，... -
HME歌词下载全攻略：版本鉴别与版权安全指南
"为什么下载的歌词总是不对？ 这一个症结可能让良多刚打仗说唱音乐的新手抓狂。以《HME》这首歌为例，光是中文说唱圈就存在PG One现场版、Mai原版、Newogd翻唱版等多个版本，每个版本的歌词都像指纹般独特。今天咱们就采用最直白的语言，手把手教大家精准获取想要的歌词。 一、三大版本特点速查表 ▍PG One现场版（2017年《中国有嘻哈》舞台） "为了复活Jony J，你们到底准备了几个星期"这句攻击性歌词，共同标志性的skrskr弹舌音，成为景象级爆款... -
IF歌词下载为何总踩坑？新手必看避雷指南
你是不是也阅历过这种抓狂时刻？ 深夜被某句歌词击中心脏，急着下载却发现满屏都是养生广告、澳门赌场链接，以至下载的歌词把"I love you"翻译成"我养生你"。今天咱们利市把手教小白们，怎么像淘金一样从互联网沙堆里筛出正版歌词。 一、版本迷宫：统一首歌竟有N种面貌 为什么搜到的歌词总对不上？ 这事儿得从"IF"这一个词提及。光是中文歌坛就有至少8个不一样版本：齐秦1997年的摇滚版把"If a picture paints a thousand words"...